.II) Títulos de cada artículo

1. En español:
los títulos van en cursiva altas y bajas. No se usa negrita.

2. Con palabras en español y otro idioma:
palabras en español, en cursiva; palabras en otro idioma, en redonda.

Ejemplo:

Qué es Societatis Lesu: Una nueva mirada

3. Presentación del autor de cada artículo:
Debajo del título, en redonda va lo siguiente:

– primera línea: nombre del autor. Si es doctor, se expresará con la abreviatura Dr. El nombre del autor debe ir con sus dos apellidos.
– segunda línea: cargo, función o grado (Profesor Titular, Director, Doctor, Máster, etc.).
– tercera línea: departamento al cual pertenece.
– cuarta línea: otro cargo o función, si la hay.
– última línea: universidad(es) a la(s) que pertenece.

Ejemplo:

Dr. Juan Francisco González Pérez Profesor Emérito Director de la Facultad de Ciencias Biológicas Departamento de Ciencias Pontificia Universidad Católica de Chile

4. Nombres propios en títulos:
Van en alta y cursiva.

Ejemplo:

RAMÓN PICARTE Un ejemplo para las Matemáticas

III) Uso de comillas

1. Comilla inglesa simple (‘ ’):
se usará para reproducir citas textuales, comentarios, o destacar frases.

2. Comilla inglesa doble (“ ”):
se usará en los siguientes casos:

– Cuando el autor quiera destacar una palabra o frase en particular, para darle otro significado (metalenguaje).

Ejemplo:

Dijo que éramos “amigos”.

– Cuando se mencionen artículos de una obra, capítulos de un libro, nombres de conferencias, charlas, folletos y, en general, material que corresponda a una obra.

– En las citas, dejar los puntos dentro de las comillas

Ejemplo:

‘…y hablé con mis hermanos’. La verdad es que nunca supimos…

3. Comilla latina o española (« ») no se usa.

IV) Uso de cursiva

1. Para diferenciar palabras en otro idioma, en medio de un texto. Se exceptúan palabras en latín u otro idioma aceptadas por la RAE como parte de nuestro léxico.
2. Para diferenciar alguna palabra específica en un texto. Depende del criterio del autor.
3. Para diferenciar nombres propios en un texto, como por ejemplo, nombres de libros, de películas, de instituciones, etc.
4. Cuando se usen letras en medio de un texto.
5. Para los títulos de obras.

V) Uso de negrita o bold

1. Se usará en subtítulos, en altas y bajas.
2. Además se usará solo cuando, incluso dentro de un subtítulo, el autor quiera destacar una palabra que inicie un párrafo, a modo de subencabezado.

Ejemplo:

Enfermedades más comunes (subtítulo)

VI) Citas bibliograficas y notas a pie de página

1. Todas las notas deben ir al pie de la página correspondiente, de manera correlativa.
2. Las citas bibliográficas se ordenarán de la siguiente manera:

– Para libros:
El apellido del autor (o autores), seguido de la inicial del nombre de pila y el año de publicación entre paréntesis, todo en redonda. El título de la obra en cursivas, y luego la editorial y ciudad o país de publicación, número de página(s) (si corresponde), en redonda.

Ejemplo:

Castiglioni A. (1941) Historia de la Medicina. Salvat, S.A. Barcelona-Buenos Aires. Pág. 30.

– Para el capítulo de una obra o artículo de revista, este se diferenciará de la publicación expresándolo en redonda, altas y bajas, entre comillas simples. El resto de los datos se mantienen como para libros.

Ejemplo:

Pérez R. (1941). ‘Complicaciones en operaciones cardíacas’. Rev. Médica 67. Salvat, S.A. Barcelona-Buenos Aires. Pág. 23.

1 Estas normas regirán a partir dcl próximo número